-
1 thickness direction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thickness direction
-
2 through-thickness direction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > through-thickness direction
-
3 противоположно направленные
•The two opposing (or oppositely directed) beams pass through each other.
•One pair of forces will excite the radial mode and the oppositely sensed pair will act in the thickness direction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположно направленные
-
4 направление толщины
Mechanics: thickness direction (в оболочках)Универсальный русско-английский словарь > направление толщины
-
5 направление толщины
( в оболочках) thickness direction мех.Русско-английский политехнический словарь > направление толщины
-
6 независимо от
•Navigation equipment operates totally independent of terrestrial navigation aids.
•The thickness of the coils was recorded independently of the gaugemeter from a contact micrometer.
•For maintaining the same direction of flow irrespective (or regardless) of the direction of the pump rotation,...
•Under these conditions one of the three filters is never required, no matter what the colour of the negative.
•The fatigue limit is the highest stress which, regardless of the number of times it is repeated, will not cause fracture.
•Whatever the material (is><
•The change from one method of steering to the other can be made without regard to the relative positions of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > независимо от
-
7 направление выхода
-
8 действовать
•The pickup acts (or functions, or operates) as a miniature generator.
•The acoustic mechanisms operate (or are operative) whenever...
•Diverse mechanisms may be at work in different places on the satellite.
•Oxygen operates as an electron acceptor.
•Both changes operate in the same direction.
* * *Действовать -- to act, to operate, to function, to be operative, to be at work (работать); to be in effect (быть в силе)This assumes that the adhesion mechanism continues to operate exactly as in section A.Microscopy suggests that the adhesion mechanism is operative in both sections A and B.We suspect that a surface charge neutralization phenomenon is also at work.The opposite relationship was in effect for the largest thickness.Действовать на-- The body is acted upon by time-dependent pressure loads. Действовать по ( + дата)This Agreement shall commence on October 3, 1997 and shall continue through December 31, 1997.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действовать
-
9 распространяться
Распространяться - to propagate, to spread (расти, простираться); to extend (обобщать)Careful examination of the specimens shows that the fabric into which the tear was propagating was slack during the tests.In both rings fracture had started at mid-thickness in the ventilation hole and had spread in each direction.Распространяться на - to apply, to cover (о документе); to carry over into (о процессе); to be pervasive in (о необходимости, идее)The Panel recognized that the national need for computer integration is not unique to mechanical systems but is pervasive in all engineering fields.This standard covers the installation, maintenance, and use of signalling systems to provide central station signalling service.Sometimes slagging carries over into the convective portion of the steam generator.—настоящая гарантия не распространяется на—обязательство не распространяется на—сказанное не распространяется на—требования... не распространяются наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > распространяться
См. также в других словарях:
thickness — See density, depth, dimension, direction, height, length, mass, measure, mil, overlapping, perspective, shape, space, weight, and width … Glossary of Art Terms
Boundary-layer thickness — This page describes some parameters used to measure the properties of boundary layers. Consider a stationary body with a turbulent flow moving around it, like the semi infinite flat plate with air flowing over the top of the plate. At the solid… … Wikipedia
Thin-film thickness monitor — Thin film thickness monitors, deposition rate controllers, and so on, are a family of instruments used in high and ultra high vacuum systems. They can measure the thickness of a thin film, not only after it has been made, but while it is still… … Wikipedia
Lamb waves — propagate in solid plates. They are elastic waves whose particle motion lies in the plane defined by the plate normal and the direction of wave propagation. In 1917, the English mathematician Horace Lamb published his classic analysis and… … Wikipedia
Mindlin–Reissner plate theory — Deformation of a plate highlighting the displacement, the mid surface (red) and the normal to the mid surface (blue) The Mindlin Reissner theory of plates is an extension of Kirchhoff–Love plate theory that takes into account shear deformations… … Wikipedia
Dielectric elastomers — (DEs) are smart material systems which produce large strains (up to 300%[citation needed]) and belong to the group of electroactive polymers (EAP). Based on their simple working principle dielectric elastomer actuators (DEA) transform electric… … Wikipedia
Lankford coefficient — The Lankford coefficient or R value [Lankford, W. T., Snyder, S. C., Bausher, J. A.: New criteria for predicting the press performance of deep drawing sheets. Trans. ASM, 42, 1197–1205 (1950).] is a measure of the plastic anisotropy of a rolled… … Wikipedia
Sculptured thin film — Sculptured thin films (STFs) are nanostructured materials with unidirectionally varying properties that can be designed and realized in a controllable manner using variants of physical vapor deposition. The ability to virtually instantaneously… … Wikipedia
Pauropoda — Taxobox name = Pauropods image caption = Pauropus huxleyi regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Myriapoda classis = Pauropoda classis authority = Lubbock, 1868 ordo = Pauropodina subdivision ranks = Families subdivision =… … Wikipedia
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium